Iceberg en vue

En ce beau matin du samedi 11 juin 2011, notre petit déjeuner fut interrompu par une question essoufflée du bibcro : "avez-vous vu l'iceberg ?"

La première réaction passée, visant à mettre en doute ses qualités visuelles, tout le monde se précipita aux fenêtres pour apercevoir das le canal des orques qui nous sépare de l'île de l'Est ce petit bout de glaçon venu du grand sud accompagné de deux compagnons plus modestes. Ils étaient là, loin, mais bien visible.

Le lendemain après-midi un autre fut aperçu sur la ligne d'horizon, plus loin .. et probablement beaucoup plus gros.

D'autres missions ont pu observé le passage de ces glaçons et le premier témoignage photo remonte aux archives de la 4e mission en novembre 1967 ...

Voici les résultats du Winter International Antarctic Film Festival

Le grand gagnant est le Royaume-Uni avec 3 victoires (celle du meilleur film) mais également l'Australie avec le 1er prix de la catégorie libre !

Il faut dire que le niveau était élevé et certains films étaient vraiment très bons, réalisés avec des moyens vidéo performants.

Les hivernants de Crozet sont fiers et heureux d'avoir participé et remercient les organisateurs pour cette belle idée du festival internationale des bases antarctiques et australes.

Comme le disait Pierre de Coubertin, l'important est de participer, le clip des Crozétiens est classé 7ème sur 11 avec 17 points dans la catégorie Open film.

Rendez-vous l'année prochaine, certains que la mission 47 présentera un très bon film.

Résultats et message du jury :

Pour connaitre les votes base par base
cliquez sur le tableau ci-dessous.

And the winners are...

1- Best 48Hr Film - Meilleur film du festival

Rothera: The Quest of the Golden Roll - Royaume-Uni



Best 48Hr Acting
Mawson: Mace Perfume - Australie



Best 48Hr Cinematography
Bellingshausen: One Day of Vladimir Fyodorovich's Life - Russie

"One Day of Vladimir Fyodorovich's Life" from Olga Stefanova on Vimeo.

Best 48Hr Screenplay:
Rothera: The Quest of the Golden Roll - Royaume-Uni

Best 48Hr Use of Required Elements
Rothera: The Quest of the Golden Roll - Royaume-Uni

2 - Best Open Category Film

Macquarrie Island: Eradication - Australie Message du Président du Jury
Anthony Powell
Satcom Engineer / Black Island POC
McMurdo Station Antarctica

« Congratulations to everyone.
There were a lot of really great films this year, making it hard to choose. We had a great time with them here, and hope you did too ».

«Félicitations à tous.Il y avait beaucoup de très grands films de cette année, ce qui rend difficile de choisir.On a eu beaucoup de bon temps avec eux ici, et j'espère que vous aussi »

Retrouvez tous les articles du festival en 1 seul clic !

Retour du soleil à Concordia message de nos collègues

Message original - merci à nos collègues pour ce message et ces magnifiques photos

Dear all, after three months without seeing the sun, it reappeared today for the joy of all the crewmembers of Concordia base. Althought the temperature is -70°C and the windchill -90°C, it surely warms our hearts...

Chers tous, après trois mois sans avoir vu le soleil, il est réapparu ce jour pour la joie de tous les membres de la base Concordia. Bien que la température soit de -70 °C et le windchill (température resentie) de -90°C, le soleil nous réchauffe le coeur à tous...

Eric Lotz, MD Chief Medical Officer Concordia Station Leader CONCORDIA -
2009/08/11 12:21 Temp=-66.6°C WindChill=-89°C RH=30% P=632.9hPa Wind=5.5m/s W

CROZET A VOTE ! Localisez les participants au Winter International Film Festival of Antarctica 2009

Dans l’attente des résultats du festival, localisez les bases qui participent !

Vues par satellite des bases antarctiques et australes
qui participent au Festival 2009
Cliquez sur la carte interactive ci-jointe

montage Nicolas AUGER pour la mission 46

Après plus de 3 heures de visionnage et de délibérations, Crozet a voté pour le meilleur film, voici notre vote, le 15 aout résultat final quand toutes les bases auront voté.

1 - Dans les films de la catégorie imposée : 48 Hour Films

Base Rothera pour le film Quest for the Golden Roll Royaume Uni

ce film est premier pour

Catégorie : Best Film (meilleur film)
Catégorie : Acting (meilleurs acteurs)
Catégorie : Cinematography (meilleur qualité technique cinématographique)
Catégorie : Screenplay (Meilleur scénario)

Base Bellingshausen pour le film A Day in the Life Russie

ce film est premier pour

Catégorie : Use of elements(meilleur rapport avec le sujet)

2 - Dans les films de la catégorie: OPEN sujet libre

Base de Crozet pour le clip des Crozétiens France : Best Film (meilleur film)

Crozet présent au « Winter International Film Festival of Antarctica 2009 »

Pour la première fois, une base Française du grand sud participe au Festival international du film des hivernants de l'Antarctique (et austral).

Présidé par Anthony Powell responsable Satellite et communications de la station américaine McMurdo (Station Antarctique), ce festival regroupe de nombreuses bases antarctiques et australes de plusieurs pays. Cette année le nombre de pays et de films présentés bas tous les records (probablement le double).

Cliquez sur le globe pour localiser les bases qui participent au festival !

Comme par exemple :

• McMurdo Station (US),
• Scott Base (New Zealand),
• South Pole (US),
• Palmer Station (US),
• Syowa Station (Japan),
• Maitri (India),
• Rothera (UK),
• Jubany Station (Argentina),
• Casey Station (Australia)
• Troll Station (Norway),
• Bird Island (UK),
• Bellingshausen Station (Russia),
• Halley Station (UK),
• Neumayer (Germany),
• Crozet (France)...

Cette semaine les bases participantes votent dans deux catégories :

Catégorie libre (open)

Bellingshausen Scenes Russia
Casey Planet Ice Polar Bear Australia
Crozet Crozetizens France
Jubany Neptune's Wrath Argentina
Macquarrie Eradication Australia
Maitri Crevasse India
Mawson Doug Rocks Australia
Mawson Coconut Australia
Mawson Hut Fever Australia
McMurdo July 4th Party USA
South Pole A New FNG USA

The 48 Hour Film Making Category: réaliser un film en 48 heures la premiere semaine du mois d’août.

Bellingshausen A Day in the Life Russia
Bird Island Isolation UK
Casey Sled Race Australia
Halley Cold Finger UK
Maquarie Island Dog's tale Australia
Maitri Wintering Blues India
Mawson Mace Perfume Australia
McMurdo Friend of Faux USA
McMurdo 40 Seconds USA
McMurdo Employee of the Month USA
McMurdo Hotdog USA
McMurdo Too Pretty USA
McMurdo Zombie Hunter USA
McMurdo Interpretations USA
McMurdo Mystery USA
Neumayer Midwinter at Neumayer Germany
Palmer Gash Dance USA
Rothera Quest for the Golden Roll UK
Scott Base Unrolled New Zealand
South Pole Making of Whiteout USA
Syowa Sukiyaki Japan
Troll Hunger at Troll Norway

Crozet présente le « clip des Crozétiens » dans la catégorie libre. Voir notre film qui est en compétition – cliquez sur l'image:

Crozet vote !

Sur la base Alfred Faure de Crozet, vendredi 7 août, c’est soirée spécial, avec projection de tous les films en compétition sur le grand écran du foyer de la Vie Com, puis vote de toute la base. Enfin, transmission des résultats aux organisateurs. Lundi nous devrions connaître les gagnants, après le vote de toutes les bases.

Visionnez tous les films en compétition :

Vous aussi vous pouvez regarder l’ensemble des films du festival en cliquant ci-dessous

LISTE DES FILMS DU FESTIVAL

Des nouvelles du grand sud, de Concordia !

Les habitants de la base Alfred Faure 46ème mission, ont reçu un message de leurs amis de l’équipe DC4 de la station internationale de CONCORDIA en Antarctique !

Voici, pour vous, le message original :

After a nine month wintering, it's time for the DC4 team to say goodbye to our Antarctic friends.

"So Long and Good Luck"

Jean-François - Station Leader/Magnetism/Seismo - Sydney/Australia

Roberto - Doc/Base - Grosseto/Italy

Patrick -Technical Manager - Nantes/France

Giorgio- Chef/Intendant - Oristano/Italy

Erick - Astronomer - Melun/France

Laurent - Doc/ESA - Nantes/France

Zalpha - Astronomer - Toulouse/France

Sébastien - Mechanic - Paris/France

Laurent - Electrician - Gévezé/France

Daniele - Glaciologist - Pistoia/Italy

Fabrizio - Plumber - Aosta/Italy

Lucia - Astronomer - Rome/Italy

Riccardo - Astrophysicist - Foggia/Italy CONCORDIA - 2008/11/06 17:09