La cérémonie du 14 juillet a débuté à 11h30 sous un ciel couvert mais sans vent ni pluie (chose rare en cette saison), en présence de tous les personnels de la base Alfred Faure.
Après la cérémonie et une courte allocution du chef de district, nous nous sommes retrouvés au foyer pour un vin d'honneur, puis en salle à manger pour un excellent repas amélioré. Un très bon moment, tous ensemble, avant les dernières sorties hors base des programmes scientifiques qui se termineront 6 jours avant l’OP2 – 2009 et le départ de 15 membres de la 46ème mission.
La veille, les hivernants ont organisé un bal, avec un long feu d’artifices diffusé sur le grand écran du foyer de la Vie Com.
bal et feu d'artifices
Merci à nos amis de Concodia pour ce message et les superbes photo du grand sud :
Bonjour,
en ce jour de fête nationale française, toute l'équipe de la station franco-italienne Concordia vous envoie tous ses voeux. Le soleil, bien que caché sous l'horizon pour encore trois ou quatre semaines, nous a tout de même offert le plus fabuleux des feux d'artifices, comme vous pouvez le voir sur les photos ci-jointes.
en ce jour de fête nationale française, toute l'équipe de la station franco-italienne Concordia vous envoie tous ses voeux. Le soleil, bien que caché sous l'horizon pour encore trois ou quatre semaines, nous a tout de même offert le plus fabuleux des feux d'artifices, comme vous pouvez le voir sur les photos ci-jointes.
for this french national day (July the 14th), all Concordia crew send you their best wishes. The sun, even if hided under the horizon for the next three or four weeks, gave us the most fabulous fireworks, as you can see on attached pictures.
Eric Lotz, MD
Chief Medical Officer
Concordia Station Leader
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire